Una ciudad minera hasta la década de 1980, los sitios industriales de Chesterfield se han regenerado y la ciudad es casi irreconocible desde hace solo una generación.
Los callejones y patios medievales en el casco antiguo están dominados por el hito de postal, la aguja torcida de la iglesia parroquial.
En Chesterfield se encuentra en el flanco este del Parque Nacional Peak District, mientras que Hardwick Hall, una de las mejores propiedades isabelinas de Inglaterra, está tentadoramente cerca.
El residente más distinguido de la ciudad fue el ingeniero civil del siglo XIX, George Stephenson, descrito como el «padre de los ferrocarriles» y recordado con una exposición inspiradora en el Museo de Chesterfield.
Exploremos el Las mejores cosas para hacer en Chesterfield, Inglaterra:
1. Iglesia parroquial de Chesterfield
Fuente: Oscar Johns / Shutterstock
La Iglesia de Santa María y Todos los Santos, también la Iglesia Crooked Spire, es el gran punto de referencia de Chesterfield, famosa por su torre torcida e inclinada.
Incluso el equipo de fútbol local, Chesterfield FC, recibe el sobrenombre de Spirites.
Esa aguja data de 1362, y aunque el giro es intencional y era común en Europa en ese momento, su inclinación fue causada por siglos y la expansión y contracción de las tejas de plomo que recubren la estructura.
Por supuesto, hay leyendas locales que explican el giro y la inclinación, una de las cuales es que una virgen local se casó en la iglesia, y el edificio quedó tan sorprendido que se abrió para ver a la novia.
Los viernes y sábados, puede realizar un recorrido de 45 minutos por la torre, que lo llevará parcialmente hacia arriba para admirar el paisaje urbano y el campo de Derbyshire.
2. Canal de Chesterfield
Fuente: Keith Larby / Shutterstock
Cuando se completó en 1777, esta vía fluvial conectaba Chesterfield con el río Trent en Stockwith, a 46 millas de distancia.
Con el túnel Norwood de 2,6 kilómetros y algunas de las primeras esclusas de escaleras en el Reino Unido, el Canal de Chesterfield fue una obra de ingeniería pionera, que exportaba carbón, piedra caliza y plomo, y traía madera, maíz y productos frescos.
Una asociación entre el Consejo del condado de Derbyshire y Chesterfield Canal Trust ha restaurado completamente la vía fluvial entre Chesterfield y Staveley Town Basin.
El camino de sirga verde y pacífico se llama Cuckoo Way y se puede andar en bicicleta o caminar.
También hay un centro de visitantes en Tapton Lock, y puedes hacer viajes en bote estrecho desde Hollingwoodhub, ambos a corta distancia de la ciudad.
3. Salón Hardwick
Fuente: Alastair Wallace / Shutterstock
Hardwick Hall, la definición de una Casa Prodigio Isabelina, empujó los límites de la arquitectura señorial a fines del siglo XVI.
Lo que enseguida te llamará la atención es el tamaño de las ventanas, de ahí el dicho “Hardwick Hall, más vidrio que pared”. Como Prodigy House, Hardwick Hall fue una declaración de poder y riqueza para Bess of Hardwick, una mujer de negocios irrefrenable que también aumentó su riqueza con la ayuda de cuatro matrimonios astutos.
En la fachada se pueden ver las iniciales “ES” de Bess caladas sobre seis pabellones de la casa de banquetes que dan forma a la silueta de la sala.
En el interior hay muebles y tapices impresionantes que han estado en el inventario de la casa desde que Bess estuvo aquí.
4. Salón antiguo de Hardwick
Fuente: Anthony Mottram / Shutterstock
En los terrenos se encontrará con los vestigios de Hardwick Old Hall, atendidos por English Heritage.
Al igual que la nueva sala de Bess, este es un monumento catalogado de Grado I y es anterior a su vecino por unos años, y luego se convirtió en un alojamiento para invitados.
Hay una exposición en el West Lodge contiguo, que profundiza en Bess of Hardwick y la arquitectura en evolución de la Inglaterra isabelina.
Las ruinas del Old Hall también son emocionantes, por la artesanía del yeso sobre las chimeneas en las salas principales.
Puede subir cuatro pisos de este edificio sin techo para obtener un panorama completo de la propiedad.
5. Molino de manchas
Fuente: Ashley Dace / wikipedia
Otra cosa que ver en los terrenos de Hardwick Hall es este molino harinero del siglo XIX, administrado por National Trust y en perfectas condiciones de funcionamiento.
En este lugar ha existido un molino desde el año 1200, pero el edificio actual, compuesto de arenisca labrada, data de 1846. Entra para ver cómo funcionan todas las ruedas, ruedas dentadas y engranajes, y sigue el curso del trigo desde el campo hasta la bolsa de harina. .
Puedes moler tu propia harina para llevar a casa, y el molino incluso reparte recetas tradicionales para el pan.
En el exterior, puede negociar el Miller’s Shoe Walk junto a la carrera del molino y el estanque que alimenta la rueda hidráulica.
6. Castillo de Bolsover
Fuente: Neil Mitchell / Shutterstock
Un día para no rechazar, Bolsover Castle está a 15 minutos en automóvil de Chesterfield y es una resplandeciente mansión Stuart.
Diseñado como una declaración de lujo más que para la defensa, fue construido a principios del siglo XVII por la familia Cavendish, sobre un castillo anterior que data del siglo XII.
El más lujoso es el Little Castle, ordenado por el cortesano y playboy Sir William Cavendish, y que acogió al rey Carlos I y la reina Henrietta Maria en 1634, cuando Cavendish gastó la increíble cantidad de £ 15,000 para entretenerlos.
El Little Castle ha sido restaurado y tiene chimeneas de mármol y coloridos frescos en sus paredes y techos.
No te pierdas el paseo por el muro de las almenas falsas y la cordillera Terrace frente al valle de Scarsdale.
7. Museo y Galería de Arte de Chesterfield
Fuente: chris allen / wikipedia
Este fascinante museo multifacético se encuentra en el gran Stephenson Memorial Hall, construido como una escuela de mecánica en un estilo neogótico en 1879 y ocupado por el museo desde 1994. No se pasa por alto ningún aspecto de la historia de Chesterfield, ya sean los romanos o la Revolución Industrial. .
Una exhibición que llama la atención es el molinete de constructor raro, una rueda de madera medieval utilizada para levantar material de piedra durante la construcción de la Iglesia Parroquial.
Un hombre que aparece repetidamente en la galería de arte es Joseph Syddall (1864-1942), considerado uno de los dibujantes más consumados de la época y encargado de las ilustraciones de Tess of the d’Urbervilles de Thomas Hardy en Graphic Magazine.
8. Parque de la Reina
Fuente: Ben Sutherland / Flickr
El parque principal de Chesterfield es mejor conocido como el hogar del Derbyshire County Cricket Club.
El campo tiene capacidad para 7000 fanáticos, y si eres un fanático del críquet o sientes curiosidad por este deporte, puedes ver partidos de primera clase, de un día y T20 aquí durante todo el verano.
T20 y un día tienen más acción de bateo si eres nuevo en el deporte.
Queen’s Park es también un elegante parque urbano victoriano, inaugurado en 1893 y que cuenta con un exquisito conservatorio, un quiosco de música y un ferrocarril en miniatura.
Consulte el sitio web del consejo, ya que hay un calendario de conciertos de bandas de música en el quiosco de música, mientras que el tren en miniatura bellamente mantenido funciona durante toda la primavera y el verano.
9. Centro ferroviario Roundhouse de Barrow Hill
Fuente: Centro ferroviario Barrow Hill Roundhouse / Facebook
Hay una pieza encantadora de la historia ferroviaria en este antiguo edificio de mantenimiento para locomotoras de vapor, que data de 1870. La rotonda de Barrow Hill era donde se encendían estas locomotoras, se reabastecían de carbón y se limpiaban, y es un sobreviviente raro ya que la mayoría de las rotondas fueron derribadas cuando el era de vapor llegó a su fin.
Un museo desde la década de 1990, Barrow Hill Roundhouse tiene una plataforma giratoria y un mecanismo de elevación en funcionamiento, con locomotoras de vapor, diesel y eléctricas, así como exhibiciones que explican un día de trabajo en la rotonda.
Aquí puede buscar fotos en blanco y negro, letreros y una variedad de estaciones prácticas relacionadas con la ingeniería y la ciencia.
10. Casa de la Revolución
Fuente: Jon / Wikimedia
Esta casa con techo de paja de aspecto modesto a tres millas al norte del centro de Chesterfield tiene una gran historia que contar.
En el siglo XVII fue la cervecería Cock and Pynot, donde en 1688 el Conde de Devonshire, el Conde de Danby y el Sr. John D’Arcy se reunieron para planear la Revolución Gloriosa, en la que la corona inglesa sería arrebatada al Rey James II y entregado a su hija María y su esposo holandés, Guillermo de Orange.
La casa ahora es un museo gratuito, con muebles del siglo XVII y un cortometraje sobre los antecedentes de la Revolución Gloriosa.
Una gran cantidad de eventos tienen lugar aquí durante todo el año, incluidos los cantantes de villancicos en Navidad.
11. Parque rural de Poolsbrook
Al igual que un par de los espacios públicos alrededor de Chesterfield, Poolsbrook Country Park se encuentra en lo que solía ser una mina de carbón.
Hay un indicio de lo que sucedió antes en la entrada principal, que tiene una rueda de polea conservada.
Los pozos fueron rellenados para convertirlos en lagos de pesca, y en sus orillas hay bosques y prados, entretejidos con senderos para caminantes, ciclistas y gente a caballo.
Si está preparado para una verdadera caminata, el parque se encuentra en el Trans Pennine Trail de larga distancia.
En un paseo fácil por el parque, puede ver cormoranes, lavanderas amarillas y somormujos lavancos, y hay una cafetería junto al lago principal.
12. Salón Sutton Scarsdale
Fuente: Jeremy Alan Baxter / Shutterstock
En el pueblo del mismo nombre se encuentran las ruinas de una casa de campo georgiana del barroco tardío, construida con piedra arenisca.
Sutton Scarsdale Hall se construyó en la década de 1720 y en ese momento tenía un esplendor y una escala que se puede comparar con la más famosa Chatsworth House.
Sus chimeneas, escaleras, yeserías y paneles de roble fueron producidos por algunos de los artesanos más famosos de la época, pero después de décadas de abandono, la casa fue despojada de sus bienes en 1919 cuando incluso se eliminó el techo.
El esqueleto restante, con relieve en el frontón y pilastras y columnas corintias, se salvó de la demolición en la década de 1970, y English Heritage ha conservado fragmentos del estuco magistral en el interior.
13. Parque rural del valle de Holmebrook
Fuente: Alan Heardman / Wikimedia
En los suburbios del oeste de Chesterfield, Holmebrook Valley Country Park se encuentra en lo que solía ser una mina de carbón a cielo abierto.
Estos 130 acres de estanques, prados, bosques y campos deportivos se recuperaron durante varios años y se abrieron al público en 1995. Hay un circuito de bicicleta de montaña, un sendero de esculturas, una cafetería, un lago para pescar con caña, un gimnasio al aire libre, un parque infantil, campos deportivos y un centro de visitantes que explica la naturaleza del parque y la historia del sitio.
En los paseos, mantén los ojos bien abiertos para ver pájaros carpinteros y martillos amarillos, mientras que en los prados y bosques crecen flores como campanillas, campiones rojos y orquídeas.
En verano también hay un programa de actividades infantiles organizado por los guardaparques del parque.
14. Mercado al aire libre de Chesterfield
Fuera de High Street, a la sombra del Market Hall de 1857, el mercado al aire libre de Chesterfield es uno de los más grandes del país, con alrededor de 250 puestos.
Chesterfield recibió su estatuto de mercado en 1204 y el mercado general cotiza los lunes, viernes y sábados de 09:00 a 16:00. Allí puedes ir de compras de productos frescos de temporada, artículos para el hogar, moda, joyería y artesanía.
También hay un mercado de pulgas los jueves, así como mercados artesanales y de agricultores menos frecuentes.
El mercado fue renovado en 2013 y tiene más puestos que venden ropa, alimentos y telas, y alberga el sociable Market Plaza Cafe.
15. Los patios y el caos
Fuente: www.chesterfield.co.uk
Mezclando casas históricas con construcciones más nuevas, The Yards es una serie de callejones cómodos interconectados fuera de la principal zona comercial de Chesterfield en South Street y Central Pavement.
Los letreros sobre los pasillos dicen «Theatre Yard» y «Falcon Yard» y lo invitan a pasar antiguos talleres y establos, que ahora cuentan con una variedad de tiendas independientes, pastelerías, cafés y una galería.
Al otro lado de Central Pavement desde Yards hay otra pintoresca cuadrícula de callejones que datan de la época medieval, en Shambles.
En el n. 1 encontrará el pub Royal Oak del siglo XVI, el pub más antiguo de Chesterfield y uno de los más antiguos de Inglaterra.
