Un puesto avanzado en el norte de la región de Eifel, Düren es una ciudad industrial entre Aquisgrán y Colonia en Renania del Norte-Westfalia. Desde el siglo XVI hasta la década de 1980, Düren fue la capital de fabricación de papel de Alemania, y en el apogeo de esta industria en 1812 había 17 fábricas de papel a lo largo de las orillas del Rur.
Para conocer todos los datos sobre la fabricación de papel, diríjase al Papiermuseum de Düren, mientras que el Leopold-Hoesch-Museum tiene galerías dedicadas al arte en papel.
Como ciudad industrial, Düren sufrió en la Segunda Guerra Mundial, pero se reconstruyeron monumentos como Schloss Burgau y los accesorios recuperados de la Annakirche gótica se integraron en una iglesia moderna de la década de 1950. Vaya río arriba por el Rur y estará en la región de Eifel, apreciada por sus espectaculares colinas, lagos y castillos.
Exploremos el mejores cosas para hacer en Düren, Alemania:
1. Schloss Burgau
Fuente: Shutterstock
Construido por primera vez en 1100 aproximadamente, este castillo con foso al sur de Düren se convirtió en un lujoso palacio en la época del Renacimiento.
El mayor símbolo de ese período es el maravilloso mirador (1551) de la torre de la residencia, magistralmente esculpido con medallones, escudos y ornamentos.
El castillo sufrió graves daños en la Segunda Guerra Mundial y este elemento requirió una cuidadosa restauración en los años 80 y 90.
A principios de 1539, Hans Holbein el Joven fue enviado a este mismo edificio para proporcionar un retrato fiel de Ana de Cleves para que Enrique VIII decidiera si quería casarse con ella.
Desde su restauración, el castillo se ha convertido en un lugar de eventos y cultura para la ciudad, con una sala de conciertos y una cafetería.
2. Papiermuseum Düren
Fuente: wikipedia
La ciudad tiene un legado de fabricación de papel que se remonta a 1576. Esos molinos se instalaron a orillas del río Rur, cuyo agua blanda era un ingrediente clave en la producción.
Y hasta la década de 1970, Düren era la principal fuente de papel de Alemania.
En los años 80, la ciudad decidió marcar su historia de fabricación de papel con un museo, que abrió en 1990 junto a la antigua muralla de la ciudad.
La atracción analiza el aspecto técnico de la fabricación de papel, cartulina y cartón, y revela la historia del proceso, tanto a nivel local como en todo el mundo.
También puede seguir la evolución del material, comenzando con el papiro del Antiguo Egipto y pasando por el pergamino para los manuscritos medievales.
3. Museo Leopold-Hoesch
Fuente: wikipedia
A principios del siglo XX, el industrial Wilhelm Hoesch donó 300.000 marcos a la ciudad para construir un museo en memoria de su padre.
El magnífico edificio neobarroco estaba listo en 1905 y más tarde sería uno de los pocos monumentos de Düren que salieron ilesos de la guerra.
El museo está orientado hacia el arte moderno y contemporáneo, con una lista de expresionistas como Kirchner, Max Pechstein, Kandinsky, Emil Nolde y Otto Dix.
Desde los años 80, el museo también ha coleccionado arte en papel, para complementar el cercano Museo del Papel.
Y solo en la década de 2010 ha habido emocionantes exposiciones temporales de obras en papel de Paul Klee, el grupo ZERO y muchos más.
4. Stadtpark Düren
Fuente: commons.wikimedia
En la orilla izquierda del parque de la ciudad de Rur Düren lleva el nombre oficial del ex canciller alemán Willy Brandt.
Y a pesar de que fue inaugurado en 1896, la historia del parque comienza después de la guerra cuando el río Rur fue testigo de amargos combates y casi todo a lo largo de él fue destruido.
La paz pronto regresó a este espacio, y los conciertos al aire libre, una tradición antes de la guerra, se han realizado aquí una vez más desde la década de 1950.
El sendero arbolado junto al Rur es muy agradable, y hay un parque infantil y un restaurante y una taberna al aire libre en el Teuter Hof.
En su caminata, esté atento a las dos secuoyas gigantes y un cedro antiguo.
5. Stadtmuseum Düren
Fuente: wikipedia
El lugar al que acudir para familiarizarse con la historia de Düren es el museo de la ciudad, una atracción dirigida por voluntarios que se inauguró en 2009. El museo no tiene una colección permanente y, en su lugar, presenta tres espectáculos temporales simultáneos.
En 2017 todos estos eran del siglo XX.
El primero aborda el papel de Düren en la Primera Guerra Mundial, cuando debido a la proximidad de la ciudad al frente occidental, los soldados alemanes fueron enviados aquí para convalecer.
«Betragene Hoffnungen» (Esperanzas traicionadas) trata sobre lo bueno y lo malo de la década de 1920, revelando nuevas modas y electrodomésticos de los años de Weimar, pero también la miseria económica que se produjo a principios y finales de la década.
Y finalmente hay relatos del bombardeo de Düren por parte de la Royal Air Force el 16 de noviembre de 1944, que destruyó el 90% de la ciudad y cobró 3126 vidas.
6. Annakirche
Fuente: wikipedia
La iglesia parroquial de la ciudad del siglo XIII fue completamente arruinada en 1944 y la única pieza significativa que sobrevivió fue el portal gótico sur.
Entonces, cuando se construyó la iglesia moderna en el sitio en 1954, ese portal se integró en la arquitectura.
En la década de 1950 se convocó a algunos artistas conocidos para que decoraran: Ewald Mataré y sus alumnos diseñaron los 13 relieves del muro norte exterior sobre el tema de la “relación del hombre con Cristo”. En su interior, es posible que se sorprenda al encontrar gran parte de la decoración de la iglesia gótica que se había quitado durante la guerra para mantenerla a salvo.
Vea la sillería del coro renacentista de 1562 y 1563. Lo más valioso de todo es el relicario de Annaschrein del siglo XIV, compuesto por el Annahaupt, supuestamente una pieza del paté de Santa Ana unida a un busto de plata de la santa.
7. Bismarck-Denkmal
Fuente: Käthe und Bernd Limburg, www.limburg-bernd.de / Wikimedia
La estatua más grande que el tamaño natural del primer canciller de Alemania que se encuentra junto a Bismarckstraße en el Theodor-Heuss-Park es un monumento catalogado.
Si te acercas, verás que Otto von Bismarck lleva un documento en la mano derecha.
Eso representa el acto de proclamación que anuncia la fundación del Imperio Alemán y la Unificación de Alemania.
La estatua fue fundida por el destacado escultor Joseph Uphues en 1892. Fue gravemente dañada en el bombardeo de 1944 y cuando fue restaurada se colocó sobre una losa simple en lugar del gran pedestal en el que había estado antes.
8. Stadtmauer
Fuente: wikipedia
A pesar de toda la destrucción que sufrió Düren durante la Segunda Guerra Mundial, los vestigios de la muralla de la ciudad están en sorprendentemente buen estado.
En su mayoría salieron ilesos en 1944 y ahora puedes identificar cinco torres y seis tramos de fortificaciones.
Los muros se erigieron por primera vez en el siglo XIV, y una de las razones por las que han sobrevivido es que todavía se estaban modificando en el siglo XVIII.
Esas cinco torres están catalogadas como monumentos, y la torre bastión Pletzergassenturm tiene un restaurante en la planta baja y una hermosa cúpula abovedada en la parte superior.
La pieza más larga del muro mide 84 metros y tiene hasta 3,4 metros de altura entre las dos torres Grönjansturm (1500) y Dicker Turm (1493).
9. Holzstraße
Fuente: commons.wikimedia
Esta calle al oeste del Papiermuseum es una de las pocas arterias de Düren que conserva gran parte de su arquitectura de antes de la guerra.
Fuera de la muralla de la ciudad, Holzstraße apareció por primera vez en el mapa de la ciudad en 1634 camino de madera que bajaba al lado del Rur.
Cuando Düren creció fuera de sus muros en el siglo XIX, la calle estaba flanqueada por majestuosas mansiones historicistas y bloques de apartamentos para la floreciente clase media de la ciudad.
Puede apreciar hermosos edificios catalogados en 15, 17, 19, 31, 25 y 68.
10. Bubenheimer Spieleland
Fuente: AMD / flickr
En los terrenos del castillo medieval Burg Bubenheim hay un parque de juegos para niños popular entre familias de toda la región.
Una de las cosas interesantes de Bubenheimer Spieleland es que es una opción para todo tipo de clima, con cosas que hacer tanto en interiores como en exteriores.
A mediados de julio de cada año, los 40.000 metros cuadrados están listos para la acción y cuentan con un parque de escalada al aire libre, con toboganes y muchos obstáculos divertidos y desafiantes.
También hay un gran paseo acuático y un tobogán de alfombra, junto con karts, camas elásticas y un parque acuático.
Si el clima no coopera, puede dirigirse al gran salón para ver un laberinto, karts de pedales, bolos y más.
11. Burg Nideggen
Fuente: wikipedia
En una elevada cresta en la punta del Parque Nacional de Eifel se encuentra un castillo medieval en la cima de una colina fundado en 1177. Cuando se construyó, Burg Nideggen era un contrafuerte para los condes de Jülich contra el arzobispo de Colonia al este.
Los condes y duques de Jülich residirían aquí hasta que la línea se extinguiera, después de lo cual el castillo fue arruinado en 1542 en una guerra de sucesión.
Solo en la década de 1950 se pudo comenzar la restauración, y hoy se puede ver la puerta exterior del siglo XIV, la puerta interior románica anterior, la espectacular sala Palas del siglo XIV y la torre del homenaje de finales del siglo XII.
En el torreón hay un museo que recuerda la vida cotidiana en el castillo a lo largo de los siglos, la historia de las familias nobles de la región de Eifel y la historia del ducado de Jülich.
12. Crucero Rursee
Fuente: wikipedia
La presa Rur de 77 metros de altura se completó en 1939 y creó el Rursee, un embalse de casi ocho kilómetros de tamaño en un caldero de altas colinas boscosas.
El paisaje en el Parque Nacional Eifel se disfruta mejor en un barco, y la compañía de cruceros Weisse Flotte organiza viajes desde sus muelles en la costa este.
De mayo a septiembre hay al menos cuatro salidas al día, y cada barco tiene una cubierta superior abierta y un restaurante.
Saliendo del embarcadero en Schwammenauel se tarda 45 minutos en llegar al pintoresco pueblo de Rurberg, y se puede desembarcar en el camino a Eschauel donde hay una playa natural.
En Rurberg, puede tomar un bote de regreso o continuar su viaje tomando otro bote para viajar en el Obersee que conecta.
13. RurUfer-Radweg
Fuente: Eifel
Düren podría ser su trampolín para un viaje en bicicleta junto al Rur.
Hay un sendero de 180 kilómetros a lo largo del curso del río, que comienza en el punto más alto de Bélgica en Botrage y termina en Roermond en los Países Bajos, donde el Rur ingresa al río Mosa.
Lo que lo hace tan especial es la variación en los paisajes y la cantidad de vistas en la ruta, desde castillos medievales y catedrales hasta cascos de minería.
Si está preparado para escaladas desafiantes y cañones de ríos, el sendero al sur y sureste de Düren será de su agrado.
Después de que el río pasa por Düren, el paisaje se vuelve más suave, por lo que las familias pueden pasar un rato recorriendo el sendero hacia el norte, deteniéndose en Brückenkopf-Park Jülich, donde hay una fortaleza de la época napoleónica.
14. Annakirmes
Fuente: wikipedia
Casi un millón de personas vienen a Düren durante una fiesta de nueve días que comenzó el último sábado de julio.
Annakirmes es uno de los festivales folclóricos más importantes, no solo en Renania del Norte-Westfalia, sino en todo el país.
Cada año hay una gran feria, una carpa cavernosa donde tienen lugar todos los eventos principales y más de 150 puestos de comida y entretenimiento.
Algunas tradiciones extravagantes han surgido a lo largo de los años: una se lleva a cabo el primer sábado cuando hay un concurso de escupir piedra de cereza, en el que concursantes de toda Alemania y de Suiza compiten para escupir su piedra lo más lejos posible.
El martes siguiente es el mejor momento para venir con su familia, ya que todos los juegos mecánicos y entretenimientos están a mitad de precio, mientras que el viernes hay un espectáculo de fuegos artificiales.
Fuente: Shutterstock
Düren brilla con alegría estacional durante todo el período de adviento, cuando hay un alegre mercado navideño junto al ayuntamiento desde la última semana de noviembre al 30 de diciembre.Un pueblo de cuento de hadas aparece en la plaza y está iluminado desde arriba por hileras de luces hermosas. .
Estos suman 847 metros y tienen casi 4.000 bombillas.
En el mercado se pueden comprar todo tipo de artículos hechos a mano como prendas de punto, juguetes de madera, adornos para árboles, velas, joyas y artículos de cuero.
Y no sería un mercado navideño alemán sin golosinas como almendras tostadas, Lebkuchen (pan de jengibre) y Glühwein (vino caliente). Para los más pequeños hay un carrusel de 100 años, y si vienes los fines de semana hay un programa de música y entretenimiento familiar.
